можешь сесть в тюрьму — перевод на английский

можешь сесть в тюрьму — could go to prison

Вы можете сесть в тюрьму. -Он блефует.
You could go to prison.
И она сказала, что я могу сесть в тюрьму рассказывать такую чудовищную ложь.
And she said I could go to prison for telling such wicked lies.
Ты можешь сесть в тюрьму.
You could go to prison.
Потому что санитар, на которого она напала, когда перекинулась, может сесть в тюрьму за самозащиту.
Because the orderly she attacked while she was woged could go to prison for defending himself.
мама может сесть в тюрьму.
Mom could go to prison.
Показать ещё примеры для «could go to prison»...
advertisement

можешь сесть в тюрьму — could go to jail

Ты можешь сесть в тюрьму за то, что помогаешь мне.
You could go to jail for helping me.
Ага, он за это может сесть в тюрьму.
Yeah. He could go to jail for this.
Мы можем сесть в тюрьму.
We could go to jail.
Мы можем... мы можем сесть в тюрьму за это.
We could... we could go to jail for this.
Монро, у нас есть санитар из дома престарелых, который может сесть в тюрьму за убийство этой старой дамы.
Monroe, we have a nursing home orderly, who... could go to jail for murder of this old woman.
Показать ещё примеры для «could go to jail»...
advertisement

можешь сесть в тюрьму — can't go to prison

Боже, я не могу сесть в тюрьму.
God, I can't go to prison.
— Я не могу сесть в тюрьму!
— I can't go to prison!
Тед, мы не можем сесть в тюрьму!
— of there completely ripped... — Ted, we can't go to prison!
Я не могу сесть в тюрьму, Джимми.
I can't go to prison, Jimmy.
Я не могу сесть в тюрьму.
I can't go to prison.
Показать ещё примеры для «can't go to prison»...
advertisement

можешь сесть в тюрьму — can't go to jail

Я знаю, что нельзя просто так убегать от суда, Но, мужик, я просто не могу сесть в тюрьму.
I mean,I know that you're not supposed to skip court, but,man,I can't go to jail.
— Я не могу сесть в тюрьму, я не могу носить оранжевое, моя гамма зимняя!
— I can't go to jail, I can't wear orange, I'm on winter!
Я не могу сесть в тюрьму.
I can't go to jail.
Я не могу сесть в тюрьму, Дэш.
I can't go to jail, Dash.
Я не могу сесть в тюрьму.
Ow! I can't go to jail.
Показать ещё примеры для «can't go to jail»...

можешь сесть в тюрьму — can go to jail

Но Танчо может сесть в тюрьму.
But Tanjo can go to jail.
Он может сесть в тюрьму.
He can go to jail.
Ты можешь сесть в тюрьму.
You can go to jail.
Я сказал: "Ты можешь сесть в тюрьму, или можешь поработать моим информатором.
I said, «You can go to jail, or you can come work for me as an informant.»
Вы понимаете, что совершили преступление, и можете сесть в тюрьму за это?
What you've done is a felony. You can go to jail for this!