можешь очень гордиться — перевод на английский

можешь очень гордиться — can be very proud of

Ничто не сравниться с чувством,... когда ты видишь, как твой сын... растет, превращаясь в молодого человека, которым ты можешь очень гордиться.
There is nothing quite like watching your son grow up into a young man you can be very proud of.
Вы можете очень гордиться вашим сыном, зная, что он умер, смело защищая других.
You can be very proud of your son, knowing that he died bravely while defending others.