можешь меня застрелить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можешь меня застрелить»
можешь меня застрелить — can't shoot me
Ты не можешь меня застрелить.
You can't shoot me!
— Сейчас увидишь. — Ты не можешь меня застрелить.
— You can't shoot me.
— Вы не можете меня застрелить.
— You can't shoot me.
Ты не можешь меня застрелить.
You can't shoot me.
Мы уже знаем, что ты не можешь меня застрелить.
We've already established you can't shoot me.
Показать ещё примеры для «can't shoot me»...
advertisement
можешь меня застрелить — you can shoot me
Можешь мне застрелить.
You can shoot me.
или можешь меня застрелить и никогда не узнаешь.
Or you can shoot me and never know.
Можешь меня застрелить, но я всё равно поеду.
Now, you can shoot me, but I'm still going.
Ты уверена, что можешь меня застрелить?
You sure you can shoot me?
Я думаю, ты можешь меня застрелить или пожалеть, но то и другое вместе не получится.
You can shoot me or get all sentimental, but both at the same time is fucked up.
Показать ещё примеры для «you can shoot me»...