может это и к лучшему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может это и к лучшему»
может это и к лучшему — maybe it's for the best
Знаете, г-н Чанов, может это и к лучшему
You know what, Chanov? Maybe it's for the best.
Я не должна этого говорить, товарищ комиссар, но может это и к лучшему.
I shouldn't be saying this, comrade Commissar, but maybe it's for the best.
Может это и к лучшему что он получает немного пространства.
Maybe it's for the best that he's taking some space.
Ну, может это и к лучшему.
Well, maybe it's for the best.
Ну, может это и к лучшему..
Well, maybe it's for the best.
Показать ещё примеры для «maybe it's for the best»...