может расти — перевод на английский

может расти — can grow

Ни одна травинка не может расти здесь.
Not single straw of grass can grow here.
Человек может расти.
A man can grow.
Мы должны засеять его сейчас чтобы они могли расти пока мы красим.
We need to be planting the seeds now so they can grow while we paint.
Он может расти где угодно, даже в самых суровых условиях.
It can grow anywhere, even in the harshest conditions.
Когда ты начинаешь есть для кого-то, чтобы он мог расти и быть здоровым твое отношение к еде меняется.
When you start eating for somebody else, so that they can grow and be healthy, your relationship to food changes.
Показать ещё примеры для «can grow»...

может расти — can't raise

— Я не могу растить Томми одна!
— I can't raise Tommy alone.
Извини, но я не могу растить своего ребенка одна.
I'm sorry, but I can't raise a child on my own.
Я знаю свои силы, и я не могу расти ребенка без жены... В ней даже не течет моя кровь.
I know what I'm capable of,and I-I can't raise a kid without my wife... a kid that's not even my own blood.
Я не могу растить четырех мальчишек в одиночку.
I can't raise four boys on my own.
Я не могу растить нашего ребенка в одиночку.
I can't raise this baby alone.
Показать ещё примеры для «can't raise»...

может расти — can raise

Никто не может растить ребенка в одиночку без чьей либо помощи.
No one can raise a kid on their own without any help from anyone.
Потому что только молодые могут растить детей.
Because only the young can raise children.
Мы можем растить их вместе как сестёр.
We can raise them together like sisters.
Ты можешь растить Стива по-своему, а я буду растить Стиварино по-моему.
You can raise Steve your way, and I'll raise Steve-arino my way.
Я могу растить ребенка сама.
I can raise this baby by myself.
Показать ещё примеры для «can raise»...