может прийти день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может прийти день»

может прийти деньmay come a day

Знаешь, Оз, может прийти день, когда тебя не будет устраивать.
You know Oz there might come a day when you're not cool with this.
Может прийти день, когда ты снова будешь нужен городу, как герой, но сегодня не тот день.
There may come a day when this town needs you to be a hero again. But today is not that day.
advertisement

может прийти день — другие примеры

Я не думаю, что они могут прийти днем.
That's not a problem during the day.
Есть какое-то место, куда вы можете прийти днём?
The lady will be right down. Is there somewhere you can go during the day?