может привести нас к — перевод на английский

может привести нас к — could lead us to

Что-то может привести нас к следующей жертве.

Something could lead us to his next victim.

С другой стороны это могло привести нас к Альфе Тогда Кроули вернул бы мне мою душу.

On the other hand, it could lead us to an Alpha, then Crowley would give me my soul back.

Ищи все, может привести нас к нему.

Look for anything that could lead us to him.

Хорошо, это может привести нас к стрелку.

Well, it could lead us to the shooter.

Или она могла привести нас к чему-то еще.

Or it could lead us to something else.

Показать ещё примеры для «could lead us to»...

Если Хэйс был сообщником, это может привести нас к Фалко.

If Hayes was a coconspirator, that might lead us to Falco.

Я думала, они могут привести нас к тому, кто сделал это.

I thought they might lead us to whoever did this.

Значит, эти часы могут привести нас к артуфакту.

Okay, so the watch might lead us to an artifact.

Ищите всё, что может привести нас к нему.

Look for anything that might lead us to him.

Любая малюсенькая деталь может привести нас к ней.

The smallest detail might lead us to her.

Показать ещё примеры для «might lead us to»...

Но он может привести нас к тому, кто был ответственным за убийство.

But he can lead us to whoever was responsible.

Мальчишка может привести нас к нему.

The boy can lead us to it.

Митчелл может привести нас к Дейзи.

Mitchell can lead us to Daisy.

Она может привести нас к Красному Джону.

She can lead us to Red John.

Генетическое картрование может привести нас к разработке целенаправленного лечения заболеваний.

Genetic mapping can lead us to developing targeted therapies for diseases.

Показать ещё примеры для «can lead us to»...