может найдутся детективы-музыковеды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может найдутся детективы-музыковеды»

может найдутся детективы-музыковедыany musicologist detectives out there

«Может найдутся детективы-музыковеды?»
«Any musicologist detectives out there?»
«Может найдутся детективы-музыковеды?» был вопрос и для меня он прозвучал как приглашение.
«Any musicologist detectives out there?» Um, was the question, and I think that to me, was like an invitation.
advertisement

может найдутся детективы-музыковеды — другие примеры

Понимаете ли, он потерялся и не может найтись.
You see, he's lost and he can't find himself.
Они поймчт, что против силы может найтись дрчгая сила.
They'll learn that using violence they should expect violence in return.
Пропавшие деньги могут найтись.
Will you listen to me? Akiyama-sensei...
Что значит «деньги могут найтись»?
I know you thought, «If I get in to Todai...»
Потому что, давайте не забывать, потерянные улики убийства всегда могут найтись.
For, let's not forget, evidence of a murder once lost can always be found.