может вывести нас — перевод на английский

может вывести нас — can get us

Она может вывести нас отсюда!

It can get us out.

А монстры могут вывести нас к чистилищу.

The monsters can get us to Purgatory.

Он может вывести нас к детонаторам.

He can get us the triggers.

Но я могу вывести нас к базе.

But I can get us back to base.

Если ее босс может вывести нас на Харгрейв, надо заставить ее вывести нас на ее босса.

If her boss can get us to Hargrave, we need to force her to get us to her boss.

Показать ещё примеры для «can get us»...

Это может вывести нас на Шамана, Джо.

It could lead us to the Rainmaker, Joe!

Это может вывести нас на ячейку Чёрного Когтя, которая это устроила.

That could lead us to the Black Claw cell that set this up.

Любая деталь, даже самая маленькая, может вывести нас на что-то.

Any detail, even if it seems small, could lead us to something.

Если мы сможем это найти, если оно всё ещё там, это может вывести нас на убийцу.

If we can find that, if it's still there, it could lead us to the killer.

Джейк может вывести нас на прибыльных клиентов.

Jake could lead us to the kind of lucrative clients we're looking for.

Показать ещё примеры для «could lead us to»...

Она может вывести нас на Скаддера?

Do we think that she can lead us to Scudder?

Он пришел в Хор только в этом году, но я думаю, что мы все поможем ему самоутвердиться, он может вывести нас прямо к национальным.

He's new to Glee Club this year, but I think if we all help him with his confidence, he can lead us all the way to nationals.

Если это та лаборатория, она может вывести нас на того, кто стоит за всем этим.

If this lab's what I think it is, it can lead us right to whoever's behind it all.

Он может вывести нас на Пятую Колонну.

He can lead us to The Fifth Column.

Но он может вывести нас на MRX.

but he can lead us to MRX!

Показать ещё примеры для «can lead us»...