можем отслеживать — перевод на английский

можем отслеживать — can track

Вы можете отслеживать его в реальном времени?
You can track him in real time?
Но моя мама заставляет меня носить глупый браслет слежения. так, что она может отслеживать мое местонахождение все время.
But my stupid mom makes me wear a stupid tracking bracelet so she can track my whereabouts all the time.
Мы можем отслеживать их.
We can track them.
Мы можем отслеживать их.
We can track them with it.
Я могу отслеживать ее на своем телефоне.
I can track it on my phone.
Показать ещё примеры для «can track»...
advertisement

можем отслеживать — can monitor

Так ученые могут отслеживать где он гнездует.
That way, they can monitor where it nests.
Любое разведывательное управление может отслеживать электронную почту, которую отправляют и получают. Чтобы избежать обнаружения, нужно просто оставить письмо в черновиках для любого, кто имеет доступ к ящику.
Any intelligence agency can monitor emails that have been sent and received, so if you want to avoid detection, leave it in the draft box for anyone else with access to read.
Ты что, можешь отслеживать наши сны?
Wait, you can monitor our dreams?
Я могу отслеживать любую из систем, которая на него замкнута.
I can monitor every system that's routed through here.
Итак, ребята, используя то, что дал нам Бун, я могу отслеживать трафик, но он был прав, сообщения зашифрованы 256-битным ключом, и я могу следить за открытым общением, и больше ничего.
OK, guys, so, using what Boone just gave us, I can monitor traffic, but he was right. The messages are encrypted with 256-bit keys, so I can see the open chats, but that's about it.
Показать ещё примеры для «can monitor»...
advertisement

можем отслеживать — could track

— Мы попросили Моралеса приглядеть за сайтами и активностью по кредитке, ... так что, мы можем отслеживать его передвижения.
We told Morales to keep the sites and the credit card active so we could track his movement.
Когда мне было семь лет, я попросила на Рождество любительскую радиостанцию, чтобы я могла отслеживать динамику цен на бензин по штату для прикольной таблички, которую я тогда делала.
When I was seven, I asked for a CB radio for Christmas so I could track gas prices around the state for a cool chart that I was making.
Если Кайл взломал её смартфон, он мог отслеживать её перемещения.
If Kyle hacked her smartphone, he could track her movements.
Вы замаскировались и могли отслеживать ее продвижение.
You used a disguise so you could track her progress.
Мне нужно было где-то жить, где есть городской телефон, чтобы меня могли отслеживать по браслету.
I needed to stay someplace had a landline... so they could track me.