мое место здесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мое место здесь»

мое место здесьbelong here

Может быть, моё место здесь.
Maybe I belong here.
Мое место здесь.
Goldurn! This is my country and I belong here.
Мое место здесь.
— I belong here, too.
— Уже не важно. Но когда всё закончилось я понял, что мое место здесь.
But after it was all over I knew I belong here.
Я понимаю, что говорю. Я знаю, мое место здесь.
I know who I am and I know I belong here.
Показать ещё примеры для «belong here»...
advertisement

мое место здесьmy place is here

Мое место здесь, с тобой.
My place is here with you.
Мое место здесь, доктор.
My place is here, if you please, doctor.
Моё место здесь, в этом склепе.
My place is here in these vaults.
Но мое место здесь, поэтому я проглотил напиток, произнес слова, и вот он я.
But my place is here, so I swallow the juice, said the words, and here I am.
Но мое место здесь.
But my place is here.
Показать ещё примеры для «my place is here»...