моей смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моей смерти»
моей смерти — my death
После моей смерти, тебе уже ничего не будет угрожать, а мои богатства станут твоими.
After my death, you will be safely out of danger, and my riches will be yours.
— Моя смерть.
— My death.
И после моей смерти запах преследует меня.
Since my death, the smell has pursued me.
Моя смерть будет вам стоить 5 тыс. рублей с каждого.
My death will cost 5000 rubles per head.
Моя смерть — твоя свобода.
My death.
Показать ещё примеры для «my death»...
advertisement
моей смерти — die
Матушка Осуги, вы хотите мой смерти?
I would rather die!
— Даже после моей смерти?
— Even after I die?
А чем ты займешься после моей смерти?
Tell me, François, what'll you do when I die?
— Это гроб? Коли Господу будет угодна моя смерть, будет в чем меня похоронить.
If it be God's will I die, squire, then I would have a decent Christian burial.
Мы женаты уже 18 лет, и я поклялась, что хоть раз до моей смерти
We've been married for 18 years and I vowed that at least once before I died,
Показать ещё примеры для «die»...
advertisement
моей смерти — dead
Даже за $50,000, только после моей смерти
If you was pay me $50,000, i wouldn't be found dead
После моей смерти, кстати, тоже.
Nor when I'm dead, for that matter.
В случае моей смерти она по достижении 21 года вступит во владение наследством.
If I was dead she'd inherit the estate when she's 21.
Не можете дождаться моей смерти.
You can't wait until I'm dead.
Ведь ты иногда желала и моей смерти?
You probably wished me dead at times...
Показать ещё примеры для «dead»...