моей наименьшей проблемой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моей наименьшей проблемой»

моей наименьшей проблемойleast of my worries

И быть обоссаным было моей наименьшей проблемой.
Getting pissed on was the least of my worries at 15.
Если найдут, произведения искусства будут моей наименьшей проблемой.
I suspect if they do, a few bits of art will be the least of my worries.
Как я и сказал, ты была бы моей наименьшей проблемой.
I told you, you'd be the least of my worries.

моей наименьшей проблемой — другие примеры

Это моя наименьшая проблема.
That's the least of my problems there.