моей квартире — перевод на английский

моей квартире — my apartment

Я хочу, чтобы ты убрал эти полотна из моей квартиры.
I want you to get those canvasses out of my apartment.
Он умер в моей квартире.
He died in my apartment.
Полиция считала, что я за одно с мужем, и когда они нашли его в моей квартире...
They thought I was in on it with my husband, and when they found him in my apartment...
— И ты привел его к моей квартире?
— Did he follow you to my apartment?
За моей квартирой наблюдали.
Nulty was watching my apartment.
Показать ещё примеры для «my apartment»...
advertisement

моей квартире — my flat

Тогда в моей квартире?
How about my flat?
Убирайся из моей квартиры.
Get out of my flat.
Мадам Франс, моя домработница, которая понятия не имела, что моя жизнь изменилась, пришла, как обычно, домохозяйничать в мою квартиру под самой крышей.
Mrs Frans, my cleaning lady, who had no idea my life had changed, came like she did every morning to do the housework in my flat under the roof.
Этот гражданин ворвался в мою квартиру, злостно и цинично избил меня, бранился нецензурными словами.
This man broke into my flat, viciously attacked me, was using swear words...
— Это моя квартира.
— This is my flat.
Показать ещё примеры для «my flat»...
advertisement

моей квартире — my place

В моей квартире, звоните из нее.
My place, if you want to.
— В моей квартире.
— My place.
Он пришёл в мою квартиру в Нью-Йорке в ночь накануне того как женился на той женщине в Калифорнии.
He came to my place in New York the night before he married that woman in California.
Это моя квартира.
This is my place.
Моя квартира похожа на лыжный домик.
My place looks like a ski lodge.
Показать ещё примеры для «my place»...
advertisement

моей квартире — my house

Кто-то пытается проникнуть в мою квартиру, я слышу шаги.
Somebody is trying to get inside my house, I can hear his footsteps.
Гарри, Говард Бил вышел из моей квартиры 20 минут назад.
Harry, Howard Beale left my house 20 minutes ago.
Он проверит мою квартиру.
He can check my house.
Послушай, Рэй, ты был единственным, кто был в моей квартире.
Look, Ray, you were the only person in my house.
Что ты делаешь в моей квартире?
What are you doing in my house?
Показать ещё примеры для «my house»...