моей защитой — перевод на английский

моей защитой — my protection

Он больше не будет страдать... потому что он находится под моей защитой.
It will no longer suffer... because he is under my protection.
Принцесса была под моей защитой.
The Princess has been under my protection.
Никто не поднимет на вас руку, пока вы под моей защитой.
No Fremen will lay a hand on you while you have my protection.
Эта женщина под моей защитой, сэр.
This woman is under my protection, sir.
Этот человек под моей защитой.
This man is under my protection.
Показать ещё примеры для «my protection»...

моей защитой — my defense

Это ты сказала Рональду Чини те слова, в мою защиту?
It was Ronald Cheanie that you told those things to in my defense?
В ней будет моя защита.
That will be my defense.
Спасибо, что сегодня в офисе встала на мою защиту.
Thanks for coming to my defense today in the office.
Может я истрелял в судью, ... но он испортил на суде мою защиту!
Maybe I took a shot at the judge, but he sabotaged my defense.
Хорошо, но в мою защиту, на этот раз я снял свои штаны по выбору.
Okay, but in my defense, this time I took off my pants by choice.
Показать ещё примеры для «my defense»...

моей защитой — protect

Не бойся, ты под моей защитой.
Don't worry! I'll protect you.
Будешь под моей защитой, пока мы не докопаемся до истины.
I'll protect you until we get to the bottom of this.
Что ж, всё что NTAC хочет, то получает но у меня 9-летняя дочь дома которая расчитывает на мою защиту.
Well, what ntac wants, ntac gets, but i have a 9-year-old daughter at home who's counting on me to protect her.
Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.
My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.
В общем, Эйс был под моей защитой и он делал деньги для боссов.
Listen, with me protecting' Ace... he made a fortune for the bosses.