модные слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «модные слова»
модные слова — fancy word
Не волнуйся, музыкальная теория— просто модное слово для музыкальной математики.
Don't worry, music theory's just a fancy word for music math.
«Романтика» — это просто модное слово, чтобы показать, что тебе не все равно.
«Romance» is just a fancy word for showing you give a crap.
Я не из тех людей, которые являются настоящими типографами, Я не назову всех модных слов о буквах, типах лигатур, верхних и нижних выносных элементах, и т.д.
I'm not one of those people who is a real typographer, I don't know all the fancy words for all the letters, and the sort of ligatures and ascenders and descenders and all that kind of thing.
advertisement
модные слова — very fashionable word
Не самое модное слово.
Not a very fashionable word.
Да, я знаю, это не очень модное слово, но... Если вы решите принять этот проект, при встрече с ним, вы всё сами поймёте.
— Yes, I know, it's not a very fashionable word, but if you decide to take this project with us, then you can judge for yourself when you meet him.
advertisement
модные слова — другие примеры
— Какое сейчас модное слово?
— What's the popular term these days?
Это ведь хорошее модное слово, так?
That's a nice disability buzzword, isn't it?