модная шляпка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «модная шляпка»

модная шляпкаfancy hat

Смотри, пятый ряд, в модной шляпке.
Hey, hey. Fifth row back with the fancy hat.
Вот. Почему бы Вам не купить себе модную шляпку, или маску, ну или еще что?
Here, why don't you buy yourself a fancy hat or a mask or something?
advertisement

модная шляпка — другие примеры

На быке была модная шляпка и он рыбачил?
Was the bull wearing a porkpie hat and fishing off a dock?
На модную шляпку хватило!
Enough to buy a ridiculous hat!
какая модная шляпка!
— Hey, how do you like that hat over there? — Oh, what a chapeau!
она уравновешенна, умна, носит эти модные шляпки.
She's poised, smart, she pulls off those chic hats.
Это одна из наших самых модных шляпок.
It is one of our more modish hats.
Показать ещё примеры...