мог стереть — перевод на английский

can erase
can't erase
could erase
you can wipe
could wipe out

мог стереть — can erase

С ее помощью мы можем стереть память вплоть до любой точки в прошлом.

With it, we can erase the memory back to any point in time.

Я... Я могу стереть тебя.

Hey, I... maybe I can erase you.

Он может стереть нашу полную запись.

He can erase our entire record.

Оно может стереть следы твоих ошибок... или использовать их против тебя.

It can erase all your mistakes or hold them against you.

Перед тобой путь чемпиона, который может стереть воспоминания о прошлом.

You, take the path of a champion who can erase memories of the past.

Показать ещё примеры для «can erase»...

мог стереть — can't erase

Но как я ни стараюсь я не могу стереть свои сны свои кошмары.

But as hard as I try... I can't erase my dreams... my nightmares.

И я не могу стереть их. Никто не может.

And I can't erase it.

Ты не можешь стереть новый рисунок старой резинкой.

You can't erase a new drawing with an old eraser.

Я не могу стереть того, что написано в библии.

I can't erase what's in the bible.

Нет, ты не можешь стереть то, кем мы были, или то, что у нас было.

No, you can't erase who we were or what we had.

Показать ещё примеры для «can't erase»...

мог стереть — could erase

Единственный, кто мог стереть Хлою, это сама Хлоя.

The only one who could erase Chloe is Chloe.

Я могу стереть твой разум.

I could erase your mind.

Но я могу стереть его из своего сознания.

'But I could erase him from my conscience.

Знаешь, самое сложное в том, что если бы я могла стереть эти 10 минут из наших жизней... десять минут... всё было бы идеально.

You know, the hardest part... is if I could erase ten minutes from our lives... ten minutes... it'd all be perfect.

Только джедай мог стереть эти данные.

Only a Jedi could have erased those files.

Показать ещё примеры для «could erase»...

мог стереть — you can wipe

Можешь стереть с лица эту гнусную ухмылку.

Well, you can wipe that disgusting smirk off your face.

И можешь стереть эту помаду.

And you can wipe that lipstick off.

Уильям, можешь стереть эту самодовольную ухмылку с лица.

William, you can wipe that smug look off your face.

Я помог высвободить силу, которая может стереть человечество с лица земли.

I helped unleash a force with the power to wipe mankind from the face of the earth.

Анубис наполовину Гоаулд, наполовину вознесшийся Древний. Со знанием и технологией он может стереть всех с лица Земли.

Anubis is half-Goa'uld, half-ascended Ancient, with the knowledge and technology to wipe us all from the face of the Earth.

Показать ещё примеры для «you can wipe»...

мог стереть — could wipe out

Рал может стереть каждую деревню в Срединных Землях.

Rahl could wipe out every village in the Midlands.

Он может стереть всё!

It could wipe out everything.

Если у этих ребят был полный грузовик зарина, они могут стереть весь штат с лица земли.

If those guys have a truckload of it, could wipe out the whole state.

Он выпустит эпидемию, что может стереть половину населения мира.

He'll release an epidemic that potentially could wipe out half of the world's population.

Он выпустит эпидемию, что потенциально может стереть половину населения мира.