мог бы решить эту проблему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мог бы решить эту проблему»
мог бы решить эту проблему — другие примеры
Не волнуйтесь, молодой человек, нет человека в стране, который мог бы решить эту проблему.
Don't you worry, young fellow, there's not a man in the country who could solve this problem.
Вы знаете, если я мог бы решить эту проблему метастабильного компаунда, я мог бы спасти колледж.
You know, if I could solve this whole metastable compound business, I could save the college.
Мы как раз пытались найти какие-нибудь способы, с помощью которых мы могли бы решить эту проблему.
We were just trying to figure out some ways that we could maybe address that issue.
Армия, могла бы решить эту проблему.
The military would able to solve this problem.
Я мог бы решить эту проблему к полудню с дюжиной людей, вооруженных деревяшками от топоров.
I could settle this by noon with a dozen men with ax handles.