мог бы навредить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы навредить»

мог бы навредитьwould want to hurt

Есть ли кто-нибудь, кто мог бы навредить вашему отцу?
Can you think of anyone who would want to hurt your father?
Лиз, из-за чего Хлоя могла бы навредить себе?
Liz, is there any reason Chloe would want to hurt herself? Why?
Крейг, ты знаешь кого-нибудь, кто мог бы навредить ей?
Craig, do you know anybody who would want to hurt her?
Мистер Тваймен, вы знаете, кто мог бы навредить вашему сыну?
Mr Twyman, do you know of anyone who would want to hurt your son?
Что же, я не знаю никого, кто мог бы навредить мне таким образом.
Well, I can't think of anyone who would want to hurt me like this.