могу я поговорить с вами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу я поговорить с вами»
могу я поговорить с вами — can i talk to you
Могу я поговорить с вами минутку?
Can I talk to you for a minute?
— Могу я поговорить с вами минутку?
— Can I talk to you for a moment?
Могу я поговорить с Вами минутку?
Can I talk to you for a minute?
Могу я поговорить с вами наедине, пожалуйста?
Can I talk to you in private for a second, please?
Могу я поговорить с вами одну секунду?
Can I talk to you for a second?
Показать ещё примеры для «can i talk to you»...
advertisement
могу я поговорить с вами — may i speak with you
Могу я поговорить с вами? Разумеется!
— May I speak with you?
Могу я поговорить с Вами наедине, мистер Уэллс?
May I speak with you alone, Mr. Wells?
Могу я поговорить с вами?
May I speak with you?
Капитан, могу я поговорить с Вами... наедине?
Captain, may I speak with you for a moment... in private?
Мис Лемон, могу я поговорить с Вами?
Hmm. Ms. Lemon,may I speak with you?
Показать ещё примеры для «may i speak with you»...
advertisement
могу я поговорить с вами — may i have a word with you
Господин Аханка... могу я поговорить с вами лично?
Mr. Ahankhah... may I have a word with you in private?
— Майор, могу я поговорить с вами?
Major, may I have a word with you?
Могу я поговорить с вами?
May I have a word with you?
Дэвид, могу я поговорить с Вами?
David may I have a word with you, please ?
Доктор Веббер, могу я поговорить с Вами наедине?
Dr. Webber, may I have a word with you privately?
Показать ещё примеры для «may i have a word with you»...
advertisement
могу я поговорить с вами — can i speak to you
Сестра, могу я поговорить с вами о Дональде Миллере?
Sister, can I speak with you about Donald Miller?
Хорошо, могу я поговорить с вами у меня на кухне, пожалуйста?
Okay, can I speak with you in my kitchen, please?
Могу я поговорить с вами минутку?
Can I speak to you for a minute?
Офицер Макнелли, могу я поговорить с вами, пожалуйста?
Officer McNally, can I speak to you, please?
Можно... Могу я поговорить с Вами?
I can to speak with you?
Показать ещё примеры для «can i speak to you»...
могу я поговорить с вами — may i talk to you
Могу я поговорить с вами минуту?
May I talk to you for a moment?
Могу я поговорить с Вами?
May I talk to you?
Могу я поговорить с вами?
May I talk to you?
— Могу я поговорить с вами?
— Zach. — May I talk to you?
Могу я поговорить с вами, Рабби?
May I talk to the Rabbi?
могу я поговорить с вами — could i speak to
— Могу я поговорить с вами одну минуту?
— Could I speak to you for just a minute?
Могу я поговорить с вами минутку?
Could I speak to you a minute?
Месье, могу я поговорить с вами... наедине?
Could I speak to you alone, sir?
— Могу я поговорить с вами секунду?
— Could I speak to you?
Миссис Гриффин, могу я поговорить с вами и Брайаном наедине?
Mrs. Griffin, could I speak with you and Brian alone, please?