могу я дать вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу я дать вам»
могу я дать вам — may i give you
Мадам, могу я дать Вам совет?
May I give you some advice, Madame?
Могу я дать вам совет?
May I give you one advise?
— Могу я дать вам совет?
— Now may I give you a word of advice?
advertisement
могу я дать вам — can i give you
— Мистер Семпсон, могу я дать вам совет?
— Mr. Sampson, can I give you a bit of advice?
Могу я дать вам кольцо?
Can I give you a ring?
advertisement
могу я дать вам — might i offer you
Слушай, могу я дать вам совет?
Listen, may I offer some advice?
Мистер Кварк, могу я дать вам небольшой бесплатный совет?
Mr Quark, might I offer you some free advice?
advertisement
могу я дать вам — другие примеры
А что касается денег, могу я дать вам совет?
As far as money is concerned, can I make a suggestion?
Могу я дать вам один совет?
Could I just make a suggestion?