могу с вами связаться — перевод на английский

могу с вами связаться — can we reach you

У вас есть телефон по которому я могу с вами связаться?

You have a phone number I can reach you at if I have any further questions?

Оставайтесь у радио, чтобы мы могли с вами связаться.

Stay by the radio so we can reach you.

А как мы можем с вами связаться?

How can we reach you?

Ладно, ладно, лучше скажите как я могу с вами связаться

Never mind. Just tell me where I can get in touch with you.

Любой, кто мог с вами связаться.

By someone who has easy access to you.

Они забрали телефон Томаса, я не могла с вами связаться.

They took Tomas' phone, and I didn't know how to reach you.

но мы не могли с вами связаться с прошлой ночи.

We have an urgent situation, but we couldn't reach you since last night.

Я не могу с вами связаться.

I couldn't connect to you guys.

Показать ещё примеры...