могу починить — перевод на английский

могу починить — can fix

Вот он реально может починить всё!
He can fix anything.
Он говорит, что вы можете починить все что угодно.
He says you can fix anything.
— Может, мы можем починить его по дороге.
— Oh, no. — Maybe we can fix him on the way.
Я могу починить все что угодно.
I can fix anything.
Мы можем починить его.
We can fix it.
Показать ещё примеры для «can fix»...
advertisement

могу починить — can't fix

Сержант Картер. Я не могу починить джип, но может, это поможет.
Golly, Sergeant Carter, I can't fix yourjeep but maybe this will make it up to you.
— Мы не можем починить его сердце но степень ущерба мы оценить в состоянии.
— Well, we can't fix his heart... but we can tell you exactly how damaged it is.
— Я не могу починить, ясно?
— l can't fix, okay?
Я не идеальный человек, но это не значит, что я не могу починить компьютер.
I'm an imperfect person, but it doesn't mean I can't fix the computer.
Отец не может починить его, а Майк может.
My dad can't fix it, but mike can.
Показать ещё примеры для «can't fix»...
advertisement

могу починить — can repair

Вы можете починить их оборудование.
You said you can repair their technology.
В том, что вы можете починить, переделать для него.
What you can repair, what you can restore for him.
Но ты можешь починить их.
But you can repair them.
Мои автоботы могут починить меня.
— My Autobots can repair me.
Я могу починить машину у тебя.
I can repair your car with you.
Показать ещё примеры для «can repair»...
advertisement

могу починить — could fix

Он мог починить любые часы.
He could fix any watch.
Скрипучей доской в коридоре, которую вы никак не могли починить.
Like that creaky stuff in the hall that you never could fix.
Энтони сказал, что он бы мог починить наши шкафчики.
Anthony said he could fix our cabinets.
Ты можешь починить детектива.
You could fix the detective.
все кто могли починить его уехали в большие города или ушли в армию.
Because the adults who could fix them went to big cities or the army.
Показать ещё примеры для «could fix»...

могу починить — can you mend it

Ты можешь починить?
Can you mend it?
Можешь починить?
CAN YOU MEND IT?
Он единственный человек, который может починить стабилизатор.
He is the only guy who can mend the dome stabilizing mechanism.
— Вы можете починить андроида?
— Can you mend an android?
«я могу починить дырявый чайник.»
And mend a broken kettle.