могу его вылечить — перевод на английский

могу его вылечить — can cure him

Хорошая новость, я могу его вылечить.
Good news, I can cure him.
— Я могу его вылечить. — Вылечить? ..
I can cure him.
Вы можете его вылечить?
You can cure him?
Но совсем другое — заставлять их думать, что ты можешь их вылечить.
It's quite another to make them think that you can cure them.
advertisement

могу его вылечить — i can heal him

— Ты можешь его вылечить?
— Can you heal him?
Конечно, я могу его вылечить, но Вам пора бы прекратить играть паррисианские квадраты, так, как будто Вам все еще 21.
Well, I can heal it, of course. But you've got to stop playing parrises squares as if you're 21 .
Я училась медицине у Мириамы Финасис ...и могу его вылечить.
I was taught medicine by Miriam of Manassas and I can heal him.
advertisement

могу его вылечить — can't cure him

Я уже не могу его вылечить.
I can't cure him.
Мы не можем его вылечить, поэтому будем его мучать?
We can't cure him, so we're gonna torture him?
advertisement

могу его вылечить — could cure him

Я могу его вылечить.
I could cure him.
Мы знаем, что у вас кое-какие семейные проблемы, но ваш костный мозг может его вылечить.
We know there are some issues there, but your bone marrow could cure him.

могу его вылечить — can fix

Они могут его вылечить?
Well, can they fix him?
А ты можешь их вылечить?
But you can fix 'em?

могу его вылечить — другие примеры

Может и так, но я не могу их вылечить.
Maybe so, but I can't heal them.
Его клетки подверглись некрозу из-за какого-то вида омикронной радиации, но я не могу его вылечить, не зная больше об оружии, которое его вызвало.
His cells are being necrotized by some form of omicron radiation, but I can't treat his injuries without knowing more about the weapon that caused them.
Значит, они могут его вылечить?
— So they can treat it?
Только доктор Мюррей может его вылечить."
Only Dr. Murray could get him well."
Я не могу его вылечить.
I can't make him get well.
Показать ещё примеры...