могу доказать это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могу доказать это»

могу доказать этоcan prove it

Вы можете доказать это сегодня вечером.
You can prove it tonight.
Я могу доказать это!
I can prove it! — What?
Теперь я могу доказать это.
Now I can prove it.
— Я могу доказать это.
— I can prove it. — Do so.
Но, правительство утверждает, что может доказать это, используя физику и ядерный анализ. Конечно.
The government says it can prove it with some fancy physics in a nuclear lab.
Показать ещё примеры для «can prove it»...
advertisement

могу доказать этоcan't prove it

Только она не может доказать это.
Only she can't prove it.
Я не могу доказать это, но мне и не нужно.
I can't prove it, but then again I don't have to.
Я понимаю, агент Доггетт, и я не могу доказать это... но могу пари заключить, что если бы мы взвесили Хью Потоцки когда он только прилетел из Бомбея то он бы весил на 15 килограмм больше, чем его труп.
I understand, Agent Doggett. And I can't prove it, but I bet that if we had weighed Hugh Potocki when he first arrived here from Bombay, that he would have been 33 pounds heavier than his corpse.
Но вы не можете доказать это?
But you can't prove it?
Но я не могу доказать это.
But I can't prove it.
Показать ещё примеры для «can't prove it»...