могущественных воинов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могущественных воинов»

могущественных воиновwarrior

По приказу его Величества мы доставили могущественного воина.
By order of his majesty, we have traveled overnight to bring the warrior to see you, Prime Minister.
Вы видели когда-нибудь более могущественного воина!
Have you ever seen a mightier warrior! — No, Prince!
advertisement

могущественных воиновmighty warrior

Для меня, Веджиты-самы, самого могущественного воина во вселенной всё закончится так... какой позор!
For me, Vegeta-sama, held to be the mightiest warrior in the universe, to end up like this... how disgraceful!
Могущественный воин, прячущийся позади своего оружия?
The mighty warrior sheltering behind his gun?
advertisement

могущественных воиновpowerful warriors

Архангел... могущественный воин Божий.
An archangel... is a powerful warrior of God.
Тезкаткатл был одним из самых могущественных воинов Ацтеков.
Tezcatcatl was one of the Aztecs' most powerful warriors.
advertisement

могущественных воинов — другие примеры

Но к всеобщему удивлению могущественный воин царства Квин сразил непокорных убийц.
Today we discover that a hero from our great kingdom of Qin has single-handedly wiped out the enemy.
Рассказывал истории о битвах и могущественных воинах.
He would tell me great stories, of battles and great warriors.
В нем течет королевская кровь, и он один из самых могущественных воинов МЕрсии.
He has royal blood, as well as being one of the most powerful warlords in Mercia.