могущественный союзник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могущественный союзник»

могущественный союзникpowerful ally

У нас есть могущественный союзник...
We have a powerful ally.
Живым я могу быть могущественным союзником, мертвый я для вас бесполезен.
Alive I can be a powerful ally. Dead I am useless to you.
Доктор Ли, ООН всегда были нам очень могущественным союзником.
Dr. Lee, in my work, the United Nations has always been a very powerful ally.
Последнее, что нам нужно — это лишиться покровительства наших самых могущественных союзников.
The last thing we need to do is alienate our most powerful ally.
Он бы был могущественным союзником в будущих делах.
He would have made a powerful ally in what lies ahead.
Показать ещё примеры для «powerful ally»...