могучий кулак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могучий кулак»
могучий кулак — your mighty fists
Он привлекает всех, кто страдает, всех, кто скрывается, всех, кто ненавидит, всех, кто жаждет справедливости, собирает всех нас в круг и обещает нам лидера, спасителя, который сокрушит наших врагов своим могучим кулаком.
He draws to him all who hurt, all who hide, all who hate, all who thirst for justice, gathers us into the circle and promises us a leader, a savior, one who will crush our enemies with a mighty fist.
А вот насчёт могучих кулаков сомневаюсь!
But your mighty fists, I doubt it!