могучий дуб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могучий дуб»
могучий дуб — mighty oak
Прямо как могучий дуб ломается и падает на ветру чтобы плакучая ива смогла увидеть следующий день.
Just as the mighty oak snaps and falls in a windstorm, so the weeping willow bends and lives to see another day.
Могучий Дуб готов в заботе!
Mighty Oak could go for some nurturing.
А как могучий дуб.
Like a mighty oak.
Как скромная гусеница превращается в величественную бабочку, как крошечный желудь становится могучим дубом, мы также завершаем наше... превращение.
As the lowly caterpillar becomes the majestic butterfly, as the tiny acorn becomes the mighty oak, so, too, do we complete our... metamorphosis.
Из маленького жёлудя вырос могучий дуб.
And from the acorn grew the mighty oak.
Показать ещё примеры для «mighty oak»...