могут сбросить — перевод на английский

могут сбросить — can throw

Я могу сбросить его.
I can throw it on.
Я знаю я слишком взрослый что бы любить комиксы, так сильно как я люблю но в комиксах, злодей может запустить ракету в супергероя а герой будет только продолжать наступать и тогда злодей может сбросить атомную бомбу или астероид или целую планету на героя,
I know I'm too old to like comics as much as I do, but in comics, a villain can launch a missile at a superhero and the hero just keeps coming. And then the villain can throw an atom bomb or an asteroid or an entire planet at the hero, but that won't stop them either.
Помоги мне, а потом можешь сбросить с крыши все батончики Луиса.
You give me what I need, as far as I'm concerned, you can throw every bran bar Louis has off the roof.
Можешь сбросить эту корову, вскочившую нам на грузовик?
Can you throw off this goat from the car?
Можем сбросить ее с эстакады.
We can throw it off an overpass.
Показать ещё примеры для «can throw»...
advertisement

могут сбросить — can drop

Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.
You may not believe it, but I can drop three tons of dynamite in two minutes.
Я могу сбросить бомбу и уничтожить семью... Но если я беру молоток и делаю это сам, то я сразу плохой парень?
I can drop a bomb and obliterate a family... but if I want to do it myself with a hammer then I'm the bad guy?
Можем сбросить трос.
We can drop a lifeline.
Вы не понимаете сэр, мы не можем сбросить бомбу!
We can't get the bomb to drop.
В среднем человек может сбросить одну вуаль, затем другую, может быть, 3 или 4 вместе.
The average person will drop first one veil, then another, maybe three or four altogether.