могли быть созданы — перевод на английский

могли быть созданы — can be created

Вихрь может быть создан.
A vortex can be created.
Такой парадокс вводит мозг в оцепенение. Как деньги или ценности могут быть созданы из долга или обязательства? Это станет яснее когда мы продолжим.
This mind numbing paradox, of how money or value can be created out of debt, or liability, will become more clear as we further this exercise.
Другими словами 9 миллиардов могут быть созданы из ничего просто потому, что есть требование на такую ссуду и есть вклад на 10 миллиардов чтобы удовлетворить требования по резерву.
In other words, the nine billion can be created out of nothing. Simply because there is a demand for such a loan, and that there is a 10 billion dollar deposit to satisfy the reserve requirements.
В среднем получается что на основе изначальных 10 миллиардов может быть создано около 90 миллиардов долларов.
The average mathematical result is that about 90 billion dollars can be created on top of the original 10 billion.
Я думаю, что его задача будет состоять в том, чтобы развить общую стратегию Америки в этот период, когда, действительно, Новый мировой порядок может быть создан.
I think his task will be to develop an overall strategy for America in this period when really a New World Order can be created.