могла выбрать более неподходящего времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могла выбрать более неподходящего времени»

могла выбрать более неподходящего времени — другие примеры

Ладно, послушай, я знаю, что Элис не могла выбрать более неподходящего времени.
All right, listen, I know Alice's timing couldn't be more thoughtless.
Поверь, для меня нет ничего более важного, чем помочь тебе но, к сожалению, ты не могла выбрать более неподходящее время.
And there's nothing I'd like more than to help you, but unfortunately your timing couldn't be worse.