мной с пушкой — перевод на английский

мной с пушкой — me with a gun

Это не дает вам право бегать за мной с пушкой.

So you run after me with a gun?

Приди же ко мне с пушкой, будь мужиком.

Come at me with a gun, be a man.

Можешь представить меня с пушкой?

Can you imagine me with a piece?

Я знаю, что так бы тётя Хелен сказала, но когда ты пришёл за мной с пушкой, на секунду я приняла тебя...

I know I sound like Aunt Helen, but when you came to get me that night with the gun, for a second I thought it was him...