множество новых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество новых»

множество новыхlot of new

Множество новых групп. возвращаются к этому альбому.
And a lot of new bands always refer back to that album.
Продавая своё время, подавляя множество новых путей
Selling your time, put down a lot of new ways
Похоже, открылось еще множество новых клапанов, и тучи золы поднимаются в воздух. Они направляются к поселению.
Looks like there's a lot of new vents, a lot of ash going into the air headed toward the settlement.
Ты встретишь новых людей, у тебя будет новый опыт, и... новые занятия, и... множество новых девушек, и...
You're gonna meet new people and have new experiences, and... take different classes, and... meet a lot of new girls, and...
advertisement

множество новыхmany new

В Германии образовалось множество новых организаций, которые помогали скрыться нацистским военным преступникам.
Many new German organizations began to form. The purpose of them was to help the Nazi war criminals escape.
Возмущения, вызываемые этими событиями порождают множество новых звезд.
The turbulence, the disturbance, that that creates is causing many new stars to be formed.
За последние несколько лет мы имели счастье присутствовать при рождении множества новых революционных открытий. И я уверен, наша нынешняя встреча не будет исключением.
In past years, we have been privileged to learn of so many new, groundbreaking discoveries, and I'm certain that this quarter's gathering will be no exception.
advertisement

множество новых — другие примеры

Полковник, мы ввели множество новых запретов.
Colonel, we've prohibited many new things.
Ты будешь очень популярным, заведя себе множество новых близких друзей.
You'll be so popular, making all kinds of new, close friends.
Он открыл нам множество новых возможностей.
It opened up all sorts of new possibilities.
У меня большая выставка в пятницу. Множество новых полотен.
I have a giant show on Friday, bunch of new paintings.
Я даше пошел и купил ей несколько ванных принадлежностей, множество новых, новых штук.
I even went, and I got her some bathroom stuff, a set of new of new sheets.
Показать ещё примеры...