множество народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество народа»

множество народаlot of other people

Сегодня на свалке множество народа
Lot of people at the dump today.
Так он нашел множество народу, еще до нас.
He found a lot of other people before he found us.
advertisement

множество народаpeople

Кроме того, множество народа в округе не имеет работы. Неужели ты хочешь отказать предприимчивым молодым женщинам в шансе получить оплачиваемую работу?
Besides, as many people around here as we got out of work, you really want to deny enterprising young women an opportunity for gainful employment?
Ты разговариваешь со множеством народу и что-нибудь всегда всплывает
You talk to enough people, something usually shakes out.
advertisement

множество народа — другие примеры

Тут соберется множество народа,
Such as I love; you among the store,
Пять лет спустя на главной площади города Флорин собралось небывалое множество народа, чтобы услышать имя невесты принца Хампердинка.
Five years later, the main square of Florin City... was filled as never before to hear the announcement... of the great Prince Humperdinck's bride-to-be.
Его видело множество народа.
Scores of people have seen it, too.
В списке — множество народу.
There's lots of people on the list.
В Лусдемистане множество народов и религий.
The Lusdemenites are many ethnic groups and religions.
Показать ещё примеры...