множество деталей — перевод на английский

множество деталей — lot of details

Итак, у нас множество деталей, но всё ещё нет настоящего имени.

So we got a lot of details, but no real name yet.

Работа Эдвардса подразумевает раскопку множества деталей о преступлениях.

Edwards' job involved dredging up a lot of details about violent crimes.

Множество деталей, именно такое, с каким ты справишься наилучшим образом.

Lots of details, exactly the kind of thing at which you excel.

Это настолько огромная картина, где множество деталей.

And it's such an enormous film with so many different aspects.

Ну, это не команда, и это не лодка, это не машина, в которой множество деталей, которые должны работать все в месте.

It's not a boat. It's not a machine that has a lot of parts that have to work together. The metaphors are all crap.

— Думаю, есть множество деталей ее прихода в комнату и массажа самого по себе.

I think there is a wealth of detail of her entering the room, and the massage itself.

Ну в данный момент он на полу, в виде множества деталей.

Well It's in a lot of different pieces on my floor, right now.

Когда ты рассказываешь, то должен принять во внимание множество деталей

When you are telling, you must tell a bunch of details.