множество голосов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество голосов»

множество голосовmany voices

Кто-то затягивал песню, и вся долина звенела от множества голосов.
Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of many voices.
Парламент имеет множество голосов, я всего лишь спикер.
Parliament has many voices. I am merely the speaker.
Вокруг Вас множество голосов. Но Вы должны слушать лишь собственный.
There are many voices around you, but you must listen to your own voice.
Я слышу в этой комнате эхо множества голосов тех людей, что бывали здесь раньше.
I fìll this room with the echo of many voices Who passed time here
advertisement

множество голосов — другие примеры

На вашем примере вы показывали силу, которая берет начало от множества голосов объединенных вместе для общего дела.
You have shown through your example... that strength comes from a multitude of voices... brought together in common cause.
В этот раз, было передано множество голосов.
This time, there is a substantial number of votes transfers.
— Это стоило нам множества голосов.
— cost us a lot of votes.
Множество голосов...
A chorus of voices.
[множество голосов переговариваются]
[overlapping speech]