множество глаз — перевод на английский

множество глаз — many eyes

Я слежу при помощи множества глаз...

I spy with my many eyes...

Тогда почему я чувствую на себе множество глаз?

Then why do I feel so many eyes on me?

Множество глаз пялятся на тебя, и это заставляет меня нервничать.

All these eyes on me would make me nervous.

Благодаря множеству глаз, ничто не оставалось им незамеченным.

Because he had one hundred eyes, he never missed anything

Мадам, что это за множество глаз, смотрящих в ночи?

Madame, what are these many eyes that watch in the night?