множественные повреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «множественные повреждения»
множественные повреждения — multiple
— Множественные повреждения лица и челсюсти.
Multiple facial and mandibular fractures.
Черепно-мозговая травма, множественные повреждения головы.
Head injury with multiple contact wounds.
Множественные повреждения острым предметом, всего десять.
Multiple sharp force injuries-— ten in total.
advertisement
множественные повреждения — multiple injuries
Поступила с множественными повреждениями в результате падения.
Her name is Cynthia Wilmont. Came with multiple injuries from a fall.
Она была вытолкнута из движущейся машины и получила множественные повреждения, любое из которых могло привести к смерти.
She was pushed out of a moving vehicle and received multiple injuries, any of which could have caused her death.
Скорая 97, множественные повреждения.
Ambulance 97. Multiple injuries.
advertisement
множественные повреждения — damage
Капитана Ренарда перевели из операционной, но он потерял много крови и у него множественные повреждения.
Captain Renard is out of surgery, but, well, he's lost a great deal of blood, and there's a lot of damage.
Запястье не сломано, но имеются множественные повреждения мягких тканей. Да.
Your wrist isn't broken, but there's a lot of tissue damage.
Множественные повреждения позвоночника.
The damage to her vertebrae is extensive.
advertisement
множественные повреждения — lot of damage
Несмотря на множественные повреждения, мы смогли перенастроить сенсоры для обнаружения подпространственных мин.
Though there's still a lot of damage, we have been able to reconfigure sensors to detect subspace mines.
Получаем множественные повреждения, сэр.
We're taking a lot of damage, sir.
множественные повреждения — multiple crush injuries
Множественные повреждения при автоаварии.
Multiple crush injuries from an M.V.C.
Множественные повреждения, открытые переломы, GCS 3 балла.
Multiple crush injuries, open fractures, g.C.S. 3,
множественные повреждения — multiple lesions
Множественные повреждения говорят о том, что рак из другой части тела дал метастазы.
Multiple lesions usually mean that cancer has metastasized from somewhere else in your body.
На этих костях множественные повреждения в различных стадиях заживления, переломы старые и новые.
On these bones Are multiple lesions In different stages of healing, Fractures old and new.
множественные повреждения — injuries
Сначала мы подумали, что вы же и подложили бомбу в наш дом, но затем нарисовался более вероятный сценарий, который мог бы объяснить ваши множественные повреждения.
For a moment, we thought you also put a bomb in our home, but then another more likely scenario presented itself, one that would account for your many injuries.
Переломы бедренных костей обеих ног, множественные повреждения тканей.
Femoral fractures in both legs... Lots of soft tissue injuries.
множественные повреждения — multiple abrasions
У всех множественные повреждения головы, грудной клетки и конечностей.
All three have multiple abrasions to the head, chest, and extremities.
Множественные повреждения.
Multiple abrasions.
множественные повреждения — другие примеры
— Мы все знаем, что там множественные повреждения.
— All we know is there are multiple traumas.
Сэр, доктор Хан оперирует множественные повреждения.
Oh, sir, Dr. Hahn is working on multiple crash injuries.
Множественные повреждения.
Massive injuries.
При внешнем осмотре я выявила множественные повреждения кожи черепа, это указывало, что удар был не один.
My external examination identified multiple lacerations to the scalp indicating more than one impact.
Множественные повреждения корпуса.
We've got multiple hull breeches.
Показать ещё примеры...