много тысяч лет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много тысяч лет»
много тысяч лет — many thousands of years
Он держал моих людей, еврейский народ, в рабстве на протяжение многих тысяч лет.
He kept my people, the Jewish people, in slavery, for thousands and thousands of years.
Вам, должно быть, обидно, ведь вы ждали много тысяч лет прежде чем восстать из мертвых. И не можете открыть врата.
It must be really frustrating, 'cause you've waited thousands of years to come back from the dead and everything, and now you can't get it open.
Если я что и знаю о вервольфах, так это причину, по которой их существование считалось вымыслом в течение многих тысяч лет.
Here's what I know about werewolves: There's a reason their existence has remained a myth to humans for thousands of years.
Эта история началась много тысяч лет назад... и закончилась всего через семь дней.
"This story started many thousands of years ago but it was all over in just seven days.
Структуры, подобные этим в североамериканских Карсбадских пещерах могли натекать много тысяч лет.
Structures like these in North America's Carlsbad Cavern can take many thousands of years to develop.
Показать ещё примеры для «many thousands of years»...