много странного — перевод на английский

много странного — lot of strange

— Она задавала много странных вопросов.
— She asked a lot of strange questions.
Ну,и гироскоп, кажется, делает много странных вещей, делая даже вызов тяжести.
Well, a gyroscope seems to do a lot of strange things, even defy gravity.
В последнее время происходит много странных вещей.
A lot of strange stuff going on lately.
Просто много странных снов.
Just a lot of strange dreams.
Люди делают много странного вещи, когда они спят.
People do a lot of strange things when they sleep.
Показать ещё примеры для «lot of strange»...
advertisement

много странного — lot of weird

Похоже ты знаешь много странных парней.
You seem to know a lot of weird guys.
Я слышал много странных звуков в последние несколько дней.
Been hearing a lot of weird noises the last few days.
Мой брат выращивал много странных растений.
My brother grew a lot of weird plants.
Знаешь, я поймала на себе много странных взглядов, когда махала Стэну на прощание у садика, но должна сказать...
You know, I got a lot of weird looks when I waved good-bye to Stan at preschool, but I gotta say...
Да, у моей мамы есть много странных друзей.
Yeah, my moms have a lot of weird friends.
Показать ещё примеры для «lot of weird»...
advertisement

много странного — many strange

Вы показываете мне так много странных тайн.
You show me so many strange mysteries.
Много странных вещей рассказывали про это место.
About this area, many strange things are reported.
В ближайшие несколько дней вы можете услышать много странных и удивительных версий событий, окружающих смерть молодой женщины в Лондонском отельном номере.
In the next few days you may hear many strange and wonderful versions of the events surrounding the death of a young woman in a London hotel room.
У них есть много странных и магических способов , чтобы защитить себя и свои убеждения.
They have many strange and magical ways to protect themselves and their beliefs.
Мы пережили вместе много штормов, повидали много странных великолепных берегов.
We weathered many a storm together, seen many strange, glittering shores.
Показать ещё примеры для «many strange»...
advertisement

много странного — strange things

А он говорит много странных вещей, поэтому соблазн очень велик.
With the strange things he says, we might be tempted.
Эти люди кладут много странного в свою еду.
These people just put strange things in their food.
И в воде много, очень много странного, не считая пистолетов.
And there a lot of very, very strange things in there, aside from guns.
Происходит много странного с тех пор, как мы прибыли на этот остров.
Occur many strange things since we came to this island.
Случилось много странных происшествий.
All these strange things that have been happening?
Показать ещё примеры для «strange things»...