много страдал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много страдал»
много страдал — suffered so much
Несчастная, она так много страдала.
She has suffered so much. But I was forced to do it, you see.
Он слишком много страдал от ее жестокости.
He suffered so much from her cruel unhappiness.
Ты так много страдала.
You suffered so much
Бедный Эдгар Аллан По, он так много страдал
Poor Edgar Allen Poe, he suffered so much.
Наш народ так много страдал, наши книги жгли, сжигали нас живьём, и вдруг мы сами сжигаем книги? !
Our people suffered so much, they burned our books, they burned us alive, suddenly we're burning books?
Показать ещё примеры для «suffered so much»...
advertisement
много страдал — suffered a lot
Она много страдала.
She has suffered a lot.
— Наверняка, он много страдал.
— That man must have suffered a lot.
Он плакал кровавыми слезами, и много страдал.
He cried blood, and suffered a lot.
Я много страдал, не видя её 2 дня.
I suffered a lot without seeing her for 2 days.
Может быть, потому что я всегда был один. Я много страдал в жизни.
Maybe 'cause I've always been alone, I've suffered a lot in my life.
Показать ещё примеры для «suffered a lot»...