много слышал о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много слышал о»
много слышал о — 've heard a lot about
Я много слышал о вас и...
I've heard a lot about you and-
Мы много слышали о Вас, фройляйн.
We've heard a lot about you Miss.
Я много слышал о нём.
I've heard a lot about him.
— Я тоже много слышал о вас.
— I've heard a lot about you too.
В последнее время вы много слышали о Халлибертоне.
For what? You've heard a lot about Halliburton lately.
Показать ещё примеры для «'ve heard a lot about»...
advertisement
много слышал о — 've heard so much about
— Очень рада, я много слышала о вас.
— Ah, I've heard so much about you!
— Я много слышал о вас.
— I've heard so much about you. — Really?
Прикоснуться к ним я так много слышал о них.
To touch them... I've heard so much about them.
Я хотела бы увидеть канал, мы так много слышали о нём, верно?
I'd like to see the canal, we've heard so much about it, right?
Я много слышал о вас.
I've heard so much about you.
Показать ещё примеры для «'ve heard so much about»...
advertisement
много слышал о — 've heard all about
Ах, да, Я много слышал о вас, миссис Бунтин.
OH, YES, I'VE HEARD ALL ABOUT YOU, MRS. BUNTING.
Я много слышал о вас от Дики и Мардж.
I've heard all about you from Marge and Dickie.
Я много слышал о вас.
I've heard all about you.
— Я много слышал о вас.
— I've heard all about you.
Я много слышал о тебе, ты истинный сын своей матери.
I've heard all about you, you're the apple of your mother's eye.
Показать ещё примеры для «'ve heard all about»...
advertisement
много слышал о — i've heard a lot about
Много слышала о вас.
Oh, I've heard a lot about you, Nick.
Много слышал о тебе, местный Джин Келли.
I've heard a lot about you. Durham's little Gene Kelly.
Много слышала о тебе.
I've heard a lot about you.
Много слышала о вас.
I've heard a lot about you.
Много слышал о тебе.
I've heard a lot about you.