много раненых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много раненых»

много раненыхlot of wounded

Много раненых людей там просто ищут причину уйти.
A lot of wounded people out there just looking for a reason to go off.
У них много раненых.
They've got a lot of wounded.
— Да, но у нас много раненых.
— Yeah, but we're getting a lot of wounded.
У нас много раненых. Нам нужно вернуться домой.
We've got a lot of wounded, and we need to get home.
У нас много раненых.
We've got a lot of wounded.
Показать ещё примеры для «lot of wounded»...
advertisement

много раненыхmany wounded

У нас много раненых!
We have many wounded!
Так много раненных, и на всех на них один бедняга Хиггинс.
So many wounded, and only that poor unfortunate Higgins to tend to them.
Нет. Слишком много раненых.
There are too many wounded.
Здесь много раненых!
There are many wounded!
Патронов мало, многие ранены, включая меня... машины на последнем издыхании.
I got many wounded including me vehicles that are barely running
Показать ещё примеры для «many wounded»...