много различных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много различных»
много различных — many different
Я попробовала много различных вещей.
I tried many different things.
Так много различных дверей и лестниц.
So many different doors and stairways.
Как бы то ни было, Пир Филум* проводится каждый год 12-го февраля зоологами и биологами *тип — ранг иерархии зоологии на котором они пробуют и едят столько много различных видов, сколько это возможно в честь Чарльза Дарвина, в его день рождения.
Anyway, erm, a Phylum Feast is held on the 12th February every year by zoologists and biologists, in which they try and eat as many different species as possible, in honour of Charles Darwin, whose birthday that was.
И сегодня, по многим различным причинам, виликие обсерватории... средневекового исламского мира — разоренные руины.
So today, for many different reasons, the great observatories of the medieval Islamic world are ruined husks.
Таким образом мы заканчиваем с картиной мультивселенной, состоящей из многих различных вселенных что мы, в этом контексте, имеем тенденцию называть карманными вселенными, ах, мы жили бы в одной из этих карманных вселенных.
So we end up with a picture of a multiverse consisting of many different universes which we, in this context, tend to call pocket universes, ah, we would be living in one of these pocket universes.
Показать ещё примеры для «many different»...
advertisement
много различных — lot of different
Люди имеют много различных сторон, и иногда они прячут скрытые стороны, даже от тех, кого любят.
People have a lot of different sides, and sometimes, they keep those sides hidden, even from the ones that they love.
Мы видим много различных цветов, которые помогают нам ... говорят нам об активности в мозге и то, что мы нашли, это некоторые очень определенные изменения когда люди медитируют или молятся или даже говорят на языках, что было нашим последним исследованием.
We see a lot of different colors, which help us to... tell us what the activity is in the brain and what we have found is that there are some very specific changes when people are actually meditating or praying or even speaking in tongues, which was our last study.
Есть много различных способов общения, Кэлли.
There are a lot of different ways to communicate, Callie.
Да, и у них много различных идеологий.
Yeah, and they have a lot of different ideologies.
Есть много различных способов, как я могу ответить на подобное.
There are a lot of different ways I can answer that.
Показать ещё примеры для «lot of different»...