много об это размышлял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много об это размышлял»

много об это размышлял've been thinking a lot about this

Я много об это размышлял, и, ну, может, ты ко мне переедешь?
I've been thinking a lot about this, and— — Well, would you move in with me?
Я много об это размышлял, и, ну, может, ты ко мне переедешь?
I've been thinking a lot about this, and... Well, would you move in with me ?