много машин — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «много машин»

«Много машин» на английский язык переводится как «many cars».

Варианты перевода словосочетания «много машин»

много машинmany cars

В нашем городе чересчур много жителей, приезжих и много машин.
There are too many people in our city. Too many visitors, and too many cars.
Слишком много машин, слишком много самолетов...
Too many cars, too many planes...
Мне приходится очень осторожно переходить улицу везде так много машин.
I have to be very careful when I cross the street... there are so many cars everywhere.
Плохая дорога. я оттуда уже много машин доставлял.
Bad road. I have to rescue many cars from that road.
Сегодня на рынке много машин для людей, которые хотят быть разумными.
There are many cars on the market today for people who want to be sensible.
Показать ещё примеры для «many cars»...
advertisement

много машинlot of cars

Пропустите много машин вперёд, и пьяные будут заглядывать всю ночь.
Leave a lot of cars out front, and the drunks will be dropping in all night.
Ну то есть, здесь побывало много машин.
I mean, there were a lot of cars here.
Много машин, шлифующих покрышки?
A lot of cars burning out?
— И еще много машин.
A lot of cars, too.
Ты говорил со многими машинами прошлой ночью.
— You talked up a lot of cars last night.
Показать ещё примеры для «lot of cars»...
advertisement

много машинmuch traffic

Не так много машин...
Not much traffic.
Нет, не сегодня, на дорогах слишком много машин.
No not today. Too much traffic.
Слишком много машин.
Too much traffic.
Он ушел в четыре. Ты знаешь, нет так много машин после обеда.
You know, not much traffic after lunch.
Слишком много цемента, слишком много машин, слишком много шума...
Too much cement, too much traffic, too much noise...
Показать ещё примеры для «much traffic»...