много лошадей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много лошадей»

много лошадейmany horses

Хватит, чтобы купить много лошадей.
Enough to buy many horses.
Я отдал много, много лошадей, чтобы вернуть её, потому что этот жеребёнок стоит наших усилий.
I had to trade many, many horses to get her back. For I knew that this foal was to be the culmination of all our efforts.
Я покупала много лошадей, но никогда не делала это подобным способом.
I've bought many horses, but it's never been done this way.
Было так много лошадей отправлено на фабрики... Что лошадиная кровь иногда переполняла... систему городских канализаций... и останавливала их работу.
There were so many horses being processed at the plant... that horse blood would sometimes overwhelm... the town's water treatment facility... and shut it down.
Не думаю, что вы встретите здесь много лошадей.
I don't think you'll encounter many horses around here.
Показать ещё примеры для «many horses»...
advertisement

много лошадейlots of horses

Там много лошадей, которые тебе понравятся.
There are a lot of horses you could be fond of.
Много лошадей бродят по дороге там, где мы живем.
There's a lot of horses -that just wander in the road where we live. -Yeah.
Здесь есть много лошадей, и они часто ржут.
There are lots of horses here and you hear lots of whinnies.
Много лошадей.
Lots of horses.
Здесь было много лошадей когда-то, Ди.
A lot of horses through here lately, Dee.