много еды — перевод на английский

«Много еды» на английский язык переводится как «a lot of food» или «plenty of food».

много еды — lot of food

Сам посуди: я ем много еды, и ещё тебе приходится тратить много денег то на штаны, то на ботинки...
Look, I eat a lot of food,... and then you go on there...buying underwear, buying shoes...
Много еды.
A lot of food.
В том доме было очень много еды.
There was a lot of food in that house.
Эта система интенсивного производства позволяет производить много еды на небольшой площади и по весьма умеренной цене.
What the system of intensive production accomplishes is to produce a lot of food on a small amount of land at a very affordable price.
В Нанкине, сейчас не так много еды.
There is not a lot of food in Nanking at the moment.
Показать ещё примеры для «lot of food»...

много еды — plenty of food

Много еды, умеренный климат.
Plenty of food, mild climate.
Там будут подавать много еды и напитки, запланирована и развлекательная программа.
There will be plenty of food and drink, even some entertainment.
Да, да, у нас много еды.
Yeah, yeah, we got plenty of food.
У вас много еды.
We have plenty of food.
У нас есть вода, дерево, много еды.
We have water, wood, plenty of food.
Показать ещё примеры для «plenty of food»...

много еды — much food

Не много еды в этом доме.
Not much food in the house.
У нас так много еды, слишком много, чтобы ходить вокруг! Ешь!
We have so much food, too much to go around anyway!
Слишком много еды.
Too much food!
Слишком много еды в Америке.
Too much food in America!
Слишком много еды в Америке, народ.
Too much food in America, man!
Показать ещё примеры для «much food»...

много еды — food

У вас в Англии много еды. Больше, чем вам нужно.
You have food, between you all in England, more than you need.
— Здесь много еды, не удивительно.
The food here, no wonder.
Настроение будет праздничное, будет много еды, куча выпивки, и дресс-код будет творческий: черный галстук...
The mood will be celebratory, the food will be catered, the libations will be plentiful, and the dress code will be creative black tie.
Когда вокруг много еды, малыш может сосредоточиться на более важных вещах.
Surrounded by food, the youngster can concentrate on more important things.
Мужик, должно быть весело, много еды, друзей.
Man, yeah, there's-there's fun, and food, and friends.
Показать ещё примеры для «food»...

много еды — lots of

— Много еды.
— A lot of it.
За следующие две недели мне нужно собрать много еды, чтобы пережить зимнюю спячку.
I got a lot of gathering to do these next couple of weeks... On account of the hibernation.
Много еды.
Lots of it.
И много еды.
And lots of it.
Она приготовила много еды.
She made a lot of P.B. and J.'s.
Показать ещё примеры для «lots of»...